Usage examples of "As" in English with translation to German

<>
show all
He works as a busboy. Er arbeitet als Hilfskellner.
She arrived late as usual. Wie üblich kam sie zu spät.
As I was tired, I went to bed. Da ich müde war, bin ich ins Bett gegangen.
As he is honest, he is loved by everybody. Weil er ehrlich ist, wird er von jedem geliebt.
You may as well give up. Du kannst genauso gut aufgeben.
He wrote three books in as many years. Er schrieb drei Bücher in ebenso vielen Jahren.
As the sun rises, the morning mist gradually fades away. Indem die Sonne aufgeht, verschwindet allmählich der Morgennebel.
He works as a translator. Er arbeitet als Übersetzer.
Hi, Paul. Busy as usual? Hallo Paul. Bist du beschäftigt wie immer?
As I felt cold, I put on my overcoat. Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an.
As he didn't know what to say, he remained silent. Weil er nicht wusste, was er sagen sollte, schwieg er.
You may as well start at once. Du kannst genauso gut jetzt gleich anfangen.
He is regarded as missing. Er gilt als verschollen.
It was hard as rock. Das war hart wie Stein.
As he was so tired, he fell fast asleep. Da er so müde war, schlief er schnell ein.
It will get dark earlier this evening, as it is raining. Es wird zeitiger dunkel werden heute Abend, weil es regnet.
You may as well wash your shirt. Du kannst genauso gut dein Hemd waschen.
She practices as a dentist. Sie praktizierte als Zahnärztin.
As you may have heard Wie Sie vielleicht gehört haben
As I am ill, I will not join you. Da ich krank bin, werde ich mich euch nicht anschließen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download