Beispiele für die Verwendung von "Zuges" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ken wartet auf die Ankunft des Zuges. Ken is waiting for the arrival of the train.

Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern. The train's departure will be delayed.

Ihre Reise verzögerte sich wegen des Zuges. Her journey was delayed because of the train.

Die Türen des Zuges auf Bahnsteig 3 schließen sich. Vorsicht, bitte. The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.

Der Zug wird bald abfahren. The train will depart soon.

Fährt der Zug pünktlich ab? Will the train leave on time?

Wie schnell fährt dieser Zug? How fast does this train run?

Der Zug geht nach Niigata. The train is bound for Niigata.

Hat dieser Zug einen Schlafwagen? Does this train have a sleeping car?

Mit welchem Zug kommst du? Which train will you arrive on?

Gibt es keinen früheren Zug? Isn't there an earlier train?

Gibt es keinen späteren Zug? Isn't there a later train?

Der Zug ist jetzt angekommen. The train has arrived here now.

Wann erreicht dieser Zug Yokohama? What time does this train reach Yokohama?

Das ist der letzte Zug. This is the last train.

Der Zug hielt sanft an. The train came to a smooth stop.

Ich habe meinen Zug verpasst I missed my train

Der Zug fährt um sechs. The train leaves at six.

Der Zug durchquerte einen Tunnel. The train went through a tunnel.

Er stieg aus dem Zug. He got off the train.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen