Beispiele für die Verwendung von "andere" im Deutschen mit Übersetzung "others"

<>
einblenden
Er neigt dazu, andere zu beneiden. He is apt to envy others.
Macht euch nicht über andere lustig. Don't make fun of others.
Diese Blumen blühen früher als andere. These flowers bloom earlier than others do.
Andere dachten an das Blaue Kreuz. Others thought of the blue cross.
Es ist nicht gut, Andere auszulachen. It is not good to laugh at others.
Manche Menschen mögen Sport. Andere nicht. Some people like sports. Others don't.
Mach dir um Andere keine Sorgen. Don't worry about others.
Scher dich nicht darum, was andere sagen. Don't worry about what others say.
Verlass dich nie zu sehr auf andere. Never rely too much upon others.
Einige mögen Volleyball spielen, andere erfreut Tennis. Some people like volleyball, others enjoy tennis.
Verlass dich nicht zu sehr auf andere. Don't rely too much on others.
Manche Leute mögen Katzen, andere mögen lieber Hunde. Some people like cats, and others prefer dogs.
Manche Leute mögen Kaffee, während andere Tee bevorzugen. Some people like coffee and others prefer tea.
Man sollte sich nicht über Andere lustig machen. One should not make fun of others.
Manche Leute baden sich jeden Tag, andere nicht. Some people take a bath every day and others don't.
Mögen andere Kriege führen. Du, glückliches Österreich, heirate. Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry.
Manche Jungen spielen Tennis und andere spielen Fußball. Some boys play tennis and others play soccer.
Einige Studenten mögen Baseball und andere mögen Fußball. Some students like baseball, and others like soccer.
Sie starben bei dem Versuch, andere zu retten. They died trying to save others.
Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst. Some flowers bloom in spring and others in autumn.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen