Beispiele für die Verwendung von "besteht" im Deutschen

<>
Der Kelch besteht aus Gold. The cup is made of gold.
Ich hoffe, dass Mary die Prüfung besteht. I hope that Mary passes the examination.
Kohle besteht hauptsächlich aus Kohlenstoff. Coal consists mostly of carbon.
Herr Johnson besteht auf seiner Theorie. Mr Johnson insists on his theory.
Ihre Arbeit besteht aus Autowaschen. Their job is to wash the cars.
Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen. The committee consists of fifteen people.
Er besteht darauf, mit seinem Vater in den Park zu gehen. He insists on going to the park with his father.
Ein Molekül besteht aus Atomen. A molecule is made up of atoms.
Diese Theorie besteht aus drei Teilen. This theory consists of three parts.
Der Schornstein besteht aus Ziegelsteinen. The chimney is made of brick.
Unsere Familie besteht aus fünf Personen. Our family consists of five members.
Daran besteht überhaupt kein Zweifel. There can be no doubt whatever about it.
Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern. This sentence consists of seven words.
Die Brücke besteht aus Holz. The bridge is built of wood.
Das Komitee besteht aus vier Mitgliedern. The committee consists of four members.
Dieser Tisch besteht aus Holz. This table is made of wood.
Das Komitee besteht aus zwölf Mitgliedern. The committee consists of twelve members.
Es besteht ein gravierendes Problem. There is a serious problem.
Bier besteht zu 90 % aus Wasser. Beer consists of 90% water.
Amerika besteht aus fünfzig Staaten. America is made up of 50 states.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.