Beispiele für die Verwendung von "bester" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle1298 good1272 fine26
John ist mein bester Freund. John is my best friend.
Ziehen Sie doch dieses Shirt einmal an, es besteht aus bester Baumwolle. Try on that shirt. It's made of fine cotton.
Du bist mein bester Freund. You are my best friend.
Tom ist mein bester Freund. Tom is my best friend.
Er ist mein bester Freund. He is my best friend.
Bill ist mein bester Freund. Bill is my best friend.
Alles ist in bester Ordnung. Everything is in good order.
Mein Computer ist mein bester Freund. My computer is my best friend.
Mein bester Freund ist ein Buch. My best friend is a book.
Der Hund ist des Menschen bester Freund. Dog is man's best friend.
Toms bester Freund ist eine Maus namens Jerry. Tom's best friend is a mouse named Jerry.
Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge. My best friend always gives me good advice.
Toms bester Freund ist eine Maus mit Namen Jerry. Tom's best friend is a mouse named Jerry.
Toms bester Freund ist eine Maus, die Jerry heißt. Tom's best friend is a mouse named Jerry.
Mein bester Freund arbeitet für eine NGO in Afghanistan. My best friend works for an NGO in Afghanistan.
Er war, ist, und wird mein bester Freund sein. He was, is, and will be, my best friend.
Der Hund wird oft als "bester Freund des Menschen" bezeichnet. The dog is often called 'man's best friend.'
Er ist mein bester Freund. Es ist, als wären wir Brüder. He's my best friend. It's like we are brothers.
Bis auf den Hund ist das Buch des Menschen bester Freund. Drinnen im Hund ist es zu dunkel zum Lesen. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
Sie kann ihn gut nachmachen. She is good at imitating him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.