Beispiele für die Verwendung von "bisschen" im Deutschen

<>
einblenden
Das klingt ein bisschen gefährlich. That sounds a little dangerous.
Hier ist ein bisschen Wasser. Here's some water.
Die Wintersonne erwärmt nur ein bisschen. The winter's sun gives only little warmth.
Ich spreche ein bisschen Englisch. I can speak a little English.
Gibst du mir ein bisschen? Will you give me some?
Er gab mir das bisschen Geld, dass er besaß. He gave me what little money he had.
Er hat ein bisschen getrunken. He drank a little.
Spiel mir ein bisschen Chopin vor. Play me some Chopin.
Es ist noch ein bisschen Wein in der Flasche. There is little wine left in the bottle.
Ich bin ein bisschen durcheinander. I’m a little confused.
Ich habe ein bisschen Französisch aufgeschnappt. I picked up some French.
Ich gab dem Jungen das bisschen Geld, das ich hatte. I gave the boy what little money I had.
Sie hat ein bisschen Brot. She has a little bread.
Er bat um ein bisschen Geld. He asked for some money.
Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein, auch wenn das nicht in deiner Natur liegt. You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
Ich spreche ein bisschen Japanisch. I speak a little Japanese.
Sie gab ihm ein bisschen Geld. She gave him some money.
Tom hatte ein bisschen Heimweh. Tom was a little homesick.
Er kaufte Gemüse und ein bisschen Obst. He bought vegetables and some fruit.
Wir hatten ein bisschen Wasser. We had a little water.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen