Beispiele für die Verwendung von "drüben" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle42 over there42
Der Junge ist dort drüben. The boy is over there.
Was befindet sich dort drüben? What is over there?
Die Toilette ist dort drüben. The toilet is over there.
Die Kasse ist dort drüben The cash register is over there
Meine Sachen sind dort drüben. My clothes are over there.
Ich wohne gleich da drüben. I live just over there.
Meine Kleider sind dort drüben. My clothes are over there.
Was ist das da drüben? What is that over there?
Meine Kleidung ist dort drüben. My clothes are over there.
Der Flughafen ist dort drüben. The airport is over there.
Siehst du drüben irgend einen Polizisten? Do you see any policeman over there?
Der da drüben ist wirklich niedlich. That one over there's really cute.
"Wo ist euer Haus?" "Dort drüben." "Where is your house?" "It is over there."
Diese Frau dort drüben ist Ana. That woman over there is Ana.
Der Mann dort drüben ist Pedro. That man over there is Pedro.
Die da drüben ist wirklich süß. That one over there's really cute.
Und das dort drüben ist der Mars. And that one over there is Mars.
Die Bank drüben würde den Kundendienst machen. That bank over there would do the service.
Das Mädchen, das drüben steht, ist Maria. The girl standing over there is Mary.
Er zeigte auf den Turm dort drüben. He pointed to the tower over there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.