Exemplos de uso de "einmal im monat" em alemão com tradução para o inglês

<>
Ich schreibe Mutter einmal im Monat. I write to my mother once a month.
Bob schreibt mir einmal im Monat. Bob writes to me once a month.
Sie schreibt mir einmal im Monat. She writes to me once a month.
Einmal im Monat geht er nach London. He goes to London once a month.
Wir treffen uns hier einmal im Monat. We meet here once a month.
Er lässt sein Haar einmal im Monat schneiden. He has his hair cut once a month.
John schreibt einmal im Monat an seine Eltern. John writes to his parents once a month.
Für gewöhnlich gehe ich einmal im Monat zum Frisör. I usually go to the barber once a month.
Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden. He has his hair cut once a month.
Einmal im Monat isst sie mit ihrem Vater zu Mittag. Once a month, she has lunch with her father.
Tom und Mary treffen sich einmal im Monat in der Bostoner Innenstadt. Tom and Mary meet in downtown Boston once a month.
Sie besuchte ihn einmal im Jahr. She visited him once a year.
Dieses Geschäft bietet die Chance, sehr viel Geld zu verdienen; eine Million Yen im Monat sind möglich! There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
Leider habe ich nur einmal im Jahr Geburtstag. Unfortunately, my birthday is only once a year.
Ich gehe drei- oder viermal im Monat ins Kino. I go to the movies three or four times a month.
Wir haben nicht einmal im Winter viel Schnee hier. We don't have much snow here even in the winter.
Er spielt zwei oder drei Mal im Monat Golf. He plays golf two or three times a month.
Warst du schon einmal im Fernsehen? Have you ever been on TV?
Diese Arbeit bringt ihm zusätzlich 60.000 Yen im Monat ein. That job brings him in an extra 60,000 yen a month.
Sie hat ihn einmal im Jahr besucht. She visited him once a year.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS