Beispiele für die Verwendung von "er" im Deutschen

<>
Er war völlig im Unrecht. He was dead wrong.
Er hatte einen schlechten Tag It was his off day
Als Tom erwachte, befand er sich in einem seltsamen Raum. Tom awoke to find himself in a strange room.
Er ist immer noch hier. He is still here.
Er ist daran zugrunde gegangen. It was his undoing.
Sie sagte ihrem Sohn, er solle sich zu Hause gut benehmen. She told her son to behave himself at home.
Er war Herr der Lage. He was master of the situation.
Der Wind weht wo er will. The wind blows wherever it pleases.
Herr Potter hält sich in Form, indem er jeden Tag laufen geht. Mr Potter keeps himself in good condition by going jogging every day.
Er zog seinen Überzieher aus. He took off his overcoat.
Er ließ mich meine Probleme vergessen. It made me forget about my problems.
Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt. One morning, Gregor Samsa woke from a rough night's sleep and found himself transformed in his bed into a monstrous bug.
Er schlug seine Tür zu. He slammed his door shut.
Er war ein wirklich schöner Tag. It was a really beautiful day.
Er duschte vor dem Frühstück. He had a shower before breakfast.
Nun ist er an der Reihe. Now it's his turn.
Er hat unsere Mannschaft beleidigt. He insulted our team.
Er wurde schwierig, Büffel zu finden. It became difficult to find buffalo.
Er ist an seinem Schreibtisch. He is at his desk.
Sorgt dafür, dass er gut geölt ist. Make sure it's well lubed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.