Sentence examples of "es liegt mir viel daran" in German

<>
Es liegt mir viel daran That matters a lot to me
Es liegt mir auf der Zunge. It's on the tip of my tongue.
Es liegt mir nichts daran That doesn't matter to me
Es liegt ein Apfel auf dem Schreibtisch. There is one apple on the desk.
Wenn es sich um Mädchen dreht, kommt von mir viel Aufmerksamkeit. When it comes to girls, I pay much attention.
Es liegt ein Garten hinter unserem Haus. There is a garden at the back of our house.
Deine Freundschaft bedeutet mir viel. Your friendship means much to me.
Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt. As the crow flies, it's about 20 miles from here.
Facebook raubt mir viel Zeit. Facebook steals me a lot of time.
Es liegt ein Gerücht in der Luft, dass die Firma bald bankrott geht. There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
Dieses Kleid ist mir viel zu groß. This dress is much too large for me.
Es liegt an euch, zu entscheiden, was ihr macht. It's up to you decide what to do.
Es bedeutet mir viel It means a lot to me
Es liegt ganz an ihm, ob er es macht oder nicht. It is entirely up to him whether he does it or not.
Sie macht mir viel Mühe She gives me a lot of trouble
Es liegt bei dir. It's up to you.
Es liegt an uns diesen Leuten zu helfen. It is up to us to help those people.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie machen. It's up to you decide what to do.
Es liegt in deiner Hand. It's out of your hands.
Es liegt an dir, zu entscheiden, was du machst. It's up to you decide what to do.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download