Exemples d’usage de "fettarme Milch" en allemand avec traduction en anglais

<>
In dem Glas ist keine Milch. There isn't any milk in the glass.
Das Viertel wurde gentrifiziert. Jetzt wimmelt es dort von Möchtegern-Hipstern, die bei Starbucks fettarme Lattes schlürfen. Die versammeln sich um Kaffee und kostenloses WLAN wie Motten ums Licht. The neighborhood has been gentrified. Now it's teeming with pretend hipsters slurping skinny lattes at Starbucks. They gather round coffee and free Wi-Fi like bees round a honeypot.
Ich möchte drei Stück Zucker in meine Milch. I want three sugars in my milk.
Ich trinke normalerweise ein Glas Milch zum Frühstück. I usually have a glass of milk for breakfast.
Der Arzt riet mir, mehr Milch zu trinken. The doctor advised me to drink more milk.
Milch ist ein übliches Getränk. Milk is a common beverage.
Die Milch schmeckt schlecht. The milk has a bad taste.
Im Glas ist wenig Milch. There is little milk in the glass.
Diese Milch hat einen sonderbaren Geruch. This milk has a peculiar smell.
Kate trinkt täglich viel Milch. Kate drinks a lot of milk every day.
Butter macht man aus Milch. Butter is made from milk.
Er hat Eier und Milch bei einem Bauer gekauft. He bought eggs and milk from a farmer.
Er nimmt Milch in den Kaffee. He put milk in his coffee.
Diese Milch riecht seltsam. This milk smells funny.
Ich mag lieber Milch als Saft. I prefer milk to juice.
Tu Kohlen in den Ofen, damit die Milch bald zu kochen anfängt. Put some coal in the oven, so that the milk will start boiling.
Ich bin allergisch gegen Milch. I have an allergy to milk.
Es ist sinnlos, verschüttete Milch zu beweinen. It is no use crying over spilt milk.
Unsere Kuh gibt uns keine Milch. Our cow doesn't give us any milk.
Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren. Milk has to be kept at a relatively low temperature.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger