Exemplos de uso de "findet" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
So etwas findet man nicht überall. That kind of thing can't be found just anywhere.
Ihr findet Mary wahrscheinlich süß. You probably think Mary is cute.
Wertvolle Mineralien findet man in Minen. A mine is where you find precious minerals.
Findet ihr, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken. A mine is where you find precious minerals.
Er findet Armut ganz normal. He thinks nothing of poverty.
Wie findet man Nahrung im Weltraum? How do you find food in outer space?
Findet ihr, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn Even a blind hen sometimes finds a grain of corn
Findet ihr, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Zebras und Giraffen findet man in einem Zoo. Zebras and giraffes are found at a zoo.
Mary findet, dass Kampfsport albern ist. Mary thinks martial arts are silly.
Wie findet ihr Zeit, um euch zu bewegen? How do you find the time to exercise?
Tom findet, dass der Preis angemessen ist. Tom thinks this price is reasonable.
Diese Blume findet man an verschiedenen Stellen auf Hokkaido. This flower is found in different parts of Hokkaido.
Tom findet, dass Mary total eingebildet ist. Tom thinks Mary is really stuck up.
Er weiß, wie man in der Wüste Wasser findet. He knows how to find water in the desert.
Mein Papa findet, dass mein Freund ein richtiger Bekloppter ist. My dad thinks my boyfriend is a real whack job.
Er findet an allem, was ich mache, etwas auszusetzen. He finds faults with everything I do.
Zuerst fand er Englisch sehr schwer, aber jetzt findet er es einfach. At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS