Beispiele für die Verwendung von "fuhren" im Deutschen

<>
einblenden
Wir fuhren mit einem Kanu flussabwärts. We went down a river by canoe.
Sie fuhren abwechselnd das Auto. They drove the car one after the other.
Fuhren sie mit dem Bus zum Museum? Did they go to museum by bus?
Wir fuhren durch unbekanntes Gebiet. We drove through unfamiliar territory.
Wir fuhren mit dem Bus zur Schule. We went to school by bus.
Sie fuhren mit dem Auto zum Bahnhof. They drove to the station by car.
Wir fuhren zum Skilaufen in die Berge. We went to the mountain to ski.
Sie fuhren früher oft am Wochenende zum Hafen von Nagoya spazieren. They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.
Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago. They went to Chicago by car.
Wir fuhren rauf und runter mit dem Fahrstuhl. We went up and down in the elevator.
Sie fuhren noch stundenlang fort, sich zu streiten. They went on arguing for hours.
Wir fuhren mit dem Aufzug auf und ab. We went up and down by elevator.
Wir fuhren nach Hakata um meine Großmutter zu besuchen. We went to Hakata to visit my grandmother.
Einige gingen zu Fuß, andere fuhren mit dem Fahrrad. Some went on foot, and others by bicycle.
Sie fuhr gestern ins Krankenhaus. She went to the hospital yesterday.
Er fuhr hinunter zum Hotel. He drove down to the hotel.
Ich führe eine glückliches Leben. I lead a happy life.
Er fuhr mich nach Hause. He gave me a ride home.
Ich fahre lieber mit meinem Auto. I prefer to travel in my car.
Sie führte mich zum Palast. She guided me to the palace.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen