Exemplos de uso de "haben Sie Unrecht" em alemão com tradução para o inglês

<>
Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht. Frankly speaking, you are in the wrong.
Meiner Meinung nach haben Sie Unrecht. In my opinion, you are wrong.
Da haben Sie unrecht. You're wrong about that.
Sie gibt nicht zu, dass sie Unrecht hat. She doesn't admit that she is wrong.
Wann haben Sie das letzte Mal Arbeiter eingestellt? When was the last time you recruited workers?
Tom überzeugte Mary davon, dass sie Unrecht hatte. Tom convinced Mary that she was wrong.
Haben Sie lieber einen Arzt oder eine Ärztin? Do you prefer a male or female doctor?
Haben Sie keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?
Haben Sie ausländisches Bier? Do you have any foreign beer?
Haben Sie Fragen zur Speisekarte? Do you have any questions about the menu?
Warum haben Sie uns nicht früher davon erzählt? Wir wären in der Lage gewesen, etwas dagegen zu tun. Why didn't you tell us about this earlier? We'd have been able to do something about it.
Warum haben Sie mir nicht geglaubt? Why didn't you believe me?
Haben Sie einen Stadtplan von Kyoto? Do you have a map of the city of Kyoto?
Haben Sie Regenkleidung bei sich? Do you have rain gear with you?
Wie viel Geld haben Sie insgesamt ausgegeben? How much money did you spend in total?
Haben Sie eine Kundenkarte? Do you have a points card?
Haben Sie eine Wäscherei? Do you have a laundry service?
Haben Sie sich verlaufen? Are you lost?
Haben Sie Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen? Did you invite Tom to dinner without telling me?
Haben Sie einen Wunsch? Do you want something?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!