Exemplos de uso de "in die hände fallen lassen" em alemão

<>
Wir müssen uns vorsehen, ihm nicht in die Hände zu spielen. We'll have to be careful not to play into his hands.
Wir klatschten in die Hände. We clapped our hands.
Mir fiel dieses Buch in einer Gebrauchtbuchhandlung in die Hände. I came across this book in a secondhand bookstore.
Ich habe fast einen Teller fallen lassen. I almost dropped a plate.
Sie schüttelten sich die Hände. They shook hands with each other.
Wir sind damals in die Ferien gefahren. We went on our vacation then.
Du hast deinen Bleistift fallen lassen. You dropped your pencil.
Du solltest dir vor dem Essen die Hände waschen. You should wash your hands before you eat.
Meine Bekanntschaft mit Esperanto ermöglichte es mir, einen tieferen Einblick in die Struktur und Funktion von Sprache zu gewinnen. My acquaintance with Esperanto enabled me to look deeper into the make-up and function of language.
Tom will sich nicht die Hände schmutzig machen. Tom doesn't want to get his hands dirty.
Schau mir in die Augen. Look into my eyes.
Hast du dir die Hände gewaschen? Did you wash your hands?
Er nahm einen Hut in die Hand und setzte ihn sich auf, um zu sehen, wie er damit aussah. He picked up a hat and put it on to see how it would look.
Ich will mir nicht die Hände schmutzig machen. I don't want to get my hands dirty.
Im 19. Jahrhundert wurden viele Afrikaner als Sklaven in die USA verkauft. In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
Man sollte sich vor dem Essen die Hände waschen. You should wash your hands before you eat.
Tom hasst es, in die Schule zu gehen. Tom hates going to school.
Wasch Dir die Hände. Wash your hands.
Wir fuhren zum Skilaufen in die Berge. We went to the mountain to ski.
Sie waschen sich die Hände. They wash their hands.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.