Beispiele für die Verwendung von "irgendetwas" im Deutschen

<>
Er leugnete, irgendetwas davon zu wissen. He denied knowing anything about it.
Sie schienen irgendetwas zu betrachten. They seemed to be watching something.
Hast du dazu irgendetwas zu sagen? Do you have anything to say in connection with this?
Irgendetwas stimmt nicht mit ihm. Something's wrong with him.
Er schien nie irgendetwas zu erreichen. He never seemed to accomplish anything.
Er beschwert sich immer über irgendetwas. He's always complaining about something.
Haben Sie irgendetwas dazu zu sagen? Do you have anything to say regarding this?
Irgendetwas stimmt nicht mit meinem Auto. There is something wrong with my car.
Hast du irgendetwas dazu zu sagen? Do you have anything to say regarding this?
Irgendetwas ist mit meinem Auto passiert. Something has happened to my car.
Sagt dir der Name Herbert McAdams irgendetwas? Does the name Herbert McAdams mean anything to you?
Irgendetwas muss mit der Kamera nicht stimmen. Something must be wrong with the camera.
Sagt Ihnen der Name Herbert McAdams irgendetwas? Does the name Herbert McAdams mean anything to you?
Bitte geben Sie mir irgendetwas zu trinken. Give me something to drink.
Hast du irgendetwas über die Organisation gehört? Have you heard anything about the organization?
Irgendetwas ist nicht richtig bei meiner Schreibmaschine. Something is wrong with my typewriter.
Ich habe jetzt keinen Verlangen irgendetwas zu essen. I don't feel like eating anything now.
Mit dieser Maschine ist irgendetwas nicht in Ordnung. There's something wrong with this machine.
Er stritt ab, dass er irgendetwas drüber wisse. He denied knowing anything about it.
Irgendetwas geht hier vor sich, das ich nicht verstehe. There's something happening here that I don't quite understand.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.