Beispiele für die Verwendung von "kunden" im Deutschen

<>
Ich erwarte heute einen Kunden. I'm expecting a customer today.
Unsere Kunden sind uns das Wichtigste. Our clients are the most important to us.
Dieses Geschäft hat viele Kunden. That shop has many customers.
Weil keine Kunden da waren, haben wir den Laden früher geschlossen. As there were no clients, we closed the shop earlier.
Jener Laden hat viele Kunden. That shop has many customers.
Sein Laden ist immer voller Kunden. His store is always crowded with customers.
John redete telefonisch mit seinem Kunden. John talked with his customer on the phone.
Die Kunden kamen wie am Schnürchen. Customers came one after another.
Er weiß, wie man mit Kunden redet. He knows how to talk to customers.
Die Kunden kamen einer nach dem andern. Customers came one after another.
John sprach mit seinem Kunden am Telefon. John talked with his customer on the phone.
Der Gemüsehändler ist sehr freundlich zu seinen Kunden. The greengrocer is very kind to his customers.
Sie schlug dem Kunden vor, eine blaue Kravatte zu kaufen. She suggested that the customer buy a blue tie.
Es waren nicht mehr als zehn Kunden in dem Laden. There were not more than ten customers in the shop.
Der Kassierer verpackte die Lebensmittel des Kunden in eine Tüte. The cashier bagged the customer's groceries.
Es waren keine Kunden da; deswegen schlossen wir den Laden eher. There were no customers, so we closed the shop early.
Weil keine Kunden da waren, machten wir den Laden eher dicht. Since there were no customers, we closed the shop early.
Was Hunde angeht, dürfen die Kunden sie nicht mit ins Geschäft bringen. As for dogs, customers may not bring them into this store.
Es waren keine Kunden mehr da und so haben wir den Laden früher geschlossen. There were no customers, so we closed the shop earlier.
Wenn Du in diesem Beruf ein finsteres Gesicht machst, werden die Kunden nicht kommen. In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.