Exemplos de uso de "mögen gern" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Einige meiner Mitschüler mögen Volleyball und die anderen spielen gern Tennis. Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.

Kinder mögen gern Nudeln mit Tomatensoße. Kids love pasta in tomato sauce.

Ich möchte gern Zigarren haben. I'd like to have some cigars.

Ich möchte gern mal Snowboarden I'd like to try snowboarding

Ich möchte gern mal Langlaufski fahren I'd like to try cross-country skiing

Ich möchte gern nach Frankreich gehen. I'd like to go to France.

Ich möchte gern einen Kleinwagen mieten. I'd like to rent a compact car.

Ich möchte gern eine Tasse Kaffee. I would like a cup of coffee.

Ich möchte gern mal ihren Hintern sehen. I'd like to see her back.

Ich möchte gern in den Zoo gehen. I'd like to go to the zoo.

Ich möchte gern mit euch ans Meer fahren. I would like to go to the seaside with you.

Ich möchte gern mit dir ans Meer fahren. I would like to go to the seaside with you.

Ich möchte gern mit Ihnen ans Meer fahren. I would like to go to the seaside with you.

Ich möchte gern einen Tisch für drei Personen reservieren. I'd like to reserve a table for three.

Ich möchte gern den genauen Wechselkurs des Yen wissen. I'd like to know the exact exchange rate for yen.

Ich mag Vanilleeis sehr gern. I like vanilla ice cream very much.

Er mag Musik wirklich sehr gern. He really likes music a lot.

Möchten Sie gern Fleisch oder Fisch? Would you like meat or fish?

Was möchtest du heute gern essen? What would you like to eat today?

Irgendwann möchte ich gern ein Segelboot besitzen. Someday, I would like to possess a sailboat.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS