Beispiele für die Verwendung von "mal kurz" im Deutschen
Das Leben ist zu kurz, um sich um solche Dinge Sorgen zu machen.
Life is too short to worry about things like that.
Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan.
Australia is about twenty times as large as Japan.
Kurz, die Moralen sind auch nur eine Zeichensprache der Affekte.
In short, systems of morals are only a sign-language of the emotions.
Es ist das erste Mal, dass ich mich an einem Feuer wärme.
It's the first time I warm myself by a fireplace.
Am 21. Juni 1974 hat José mit Liliana zum letzten Mal gefrühstückt.
On June 21st, 1974, José had breakfast with Liliana for the last time.
Wir müssen das Beste aus unserem Urlaub machen, da er so kurz ist.
We must make the most of our vacation as it is so short.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung