Beispiele für die Verwendung von "meines" im Deutschen mit Übersetzung "my"

<>
einblenden
Meines Erachtens liegst du falsch. In my opinion, you are wrong.
Das sind Bücher meines Großvaters. They are my grandfather's books.
Ich wasche meines Bruders Wagen. I am washing my brother's car.
Ich schäme mich meines Körpers. I'm ashamed of my body.
Das Dach meines Hauses ist rot. The roof of my house is red.
Sie ist die Liebe meines Lebens. She's the love of my life.
Du bist die Liebe meines Lebens. You're the love of my life.
Der Mann beraubte mich meines Geldbeutels. The man robbed me of my purse.
Ich bin mir meines Satzes sicher. I'm sure of my sentence.
Ich wasche den Wagen meines Bruders. I am washing my brother's car.
Wir übernachten im Haus meines Onkels. We are spending the night at my uncle's house.
Er ist ein Freund meines Bruders. He is a friend of my brother's.
Der Hund meines Nachbarn ist tot. My neighbor's dog is dead.
Er ist die Liebe meines Lebens. He's the love of my life.
Er beschuldigte mich wegen meines Fehlers. He accused me of my mistake.
Die Evolutionstheorie ist jenseits meines Vorstellungsvermögens. The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel. My father's brother is my uncle.
Das war die glücklichste Zeit meines Lebens. It was the happiest time of my life.
Es war der größte Fehler meines Lebens. It was the biggest mistake of my life.
Ich muss die Batterie meines Transistorradios wechseln. I have to change the battery of my transistor radio.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen