Exemplos de uso de "mit dem Auto" em alemão com tradução para o inglês

<>
Tom weiß nicht, ob Mary mit dem Auto oder dem Fahrrad kommen wird. Tom doesn't know whether Mary will come by car or by bicycle.
Ich fahre mit dem Auto ins Büro, und ich versuche, so früh wie möglich von zu Hause loszufahren, um den Stau zu umgehen. I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
Mit dem Auto sind es vier Stunden von New York nach Boston. It is a four-hour drive from New York to Boston.
Er kam mit dem Auto. He came by car.
So weit ich weiß, kommt er mit dem Auto. As far as I know, he is coming by car.
Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago. They went to Chicago by car.
Unser Lehrer fährt mit dem Auto zur Schule. Our teacher comes to school by car.
Mit dem Schiff zu reisen dauert länger als mit dem Auto. Traveling by boat takes longer than going by car.
Sie fuhren mit dem Auto zum Bahnhof. They drove to the station by car.
Wie lange braucht man mit dem Auto? How long does it take by car?
Fährst du mit dem Bus oder mit dem Auto dort hin? Do you go there by bus or by car?
Sie sind mit dem Auto nach Chicago gefahren. They went to Chicago by car.
Ich bin mit dem Auto nach Kyoto gefahren. I went to Kyoto by car.
Ich fahre mit dem Auto zur Kirche. I go to church by car.
Ich werde arrangieren, dass Sie jemand mit dem Auto von Ihrem Haus abholt. I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Ich werde dich mit dem Auto nach Hause bringen. I will drive you home.
Sie brachten den Verletzten mit dem Auto ins Krankenhaus. They carried the injured man by car to the hospital.
Eine Fahrt mit dem Schiff dauert länger als mit dem Auto. A trip by boat takes longer than by car.
Wir legten 100 Kilometer mit dem Auto zurück bevor es dunkel wurde. We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
Er ist mit dem Auto nach Kioto gefahren. He went to Kyoto by car.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS