Beispiele für die Verwendung von "nennt" im Deutschen

<>
Sein Vater nennt ihn "Tom". His dad calls him Tom.
Wie nennt man diesen Vogel? What do you call this bird?
Diesen neuen Schlager nennt man "Lollipop". That new song is called "Lollipop".
Das positive Ion nennt man Kation. Positive ions are called cations.
Hawaii nennt man Paradies auf Erden. Hawaii is called an earthly paradise.
Löwen und Tiger nennt man Großkatzen. Lions and tigers are called big cats.
Ping-Pong nennt man auch Tischtennis. Ping-Pong is also called table tennis.
Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert. 100 years is called a century.
Jeder nennt die kleine Katze Tora. Everybody calls the small cat Tora.
Weißt du, wie man das nennt? Do you know what it's called?
Dieser Tee nennt sich grüner Tee. This tea is called green tea.
Weißt du, wie man sie nennt? Do you know what they're called?
New York nennt man Big Apple. New York is called the Big Apple.
Und ihr nennt das hier ein Sitzungszimmer? And you call this a meeting room?
Vater und Mutter zusammen nennt man Eltern. Father and mother together are called parents.
Er ist das, was man einen Selfmademan nennt. He is what is called a self-made man.
Die Mitte einer Zielscheibe nennt man das „Schwarze“. The center of a target is called a "bull's eye."
Er ist das, was man einen Macher nennt. He is what is called a man of action.
Sie ist das, was man ein Genie nennt. She is what is called a genius.
Das ist das, was man einen glücklichen Zufall nennt. This is what they call a lucky break.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.