Beispiele für die Verwendung von "pünktlich" im Deutschen

<>
einblenden
Jeder kam pünktlich zum Unterricht. Everybody came to the class on time.
Ich hoffe, du bist pünktlich. I expect you to be punctual.
Unser Englischlehrer ist immer pünktlich. Our English teacher is always on time.
Er ist bei Verabredungen immer pünktlich. He is punctual in keeping appointments.
Nur wenige Leute waren pünktlich. Only a few people showed up on time.
Sie mag keine Leute, die nicht pünktlich sind. She doesn't like people who aren't punctual.
Das Flugzeug ist pünktlich angekommen. The plane arrived on time.
Das Problem mit ihm ist, dass er selten pünktlich ist. The trouble with him is that he is seldom punctual.
Der Zug kam pünktlich an. The train arrived on time.
Der Zug ist immer pünktlich. The train is always on time.
Das Flugzeug kam pünktlich an. The plane arrived on time.
Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen. The airplane took off on time.
Fährt der Zug pünktlich ab? Will the train leave on time?
Der Bus kommt nicht immer pünktlich. The bus doesn't always come on time.
Ich rannte, um pünktlich zu sein. To be on time, I ran.
Tom ist sicher, pünktlich zu kommen. Tom is certain to come on time.
Glaubst du, dass wir pünktlich ankommen? Do you think we will get there on time?
Tom zahlt immer pünktlich die Miete. Tom always pays his rent on time.
Der Zug hat pünktlich den Bahnhof verlassen. The train left the station on time.
Ich bezweifle, dass er pünktlich kommen wird. I doubt if he will come on time.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen