Exemples d'utilisation de "reichlich übers" en allemand

<>
Wir haben reichlich Zeit. We have plenty of time.
Hast du Lust, übers Wochenende einen Ausflug aufs Land zu machen? Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
Tom hat Mary reichlich zu essen gegeben. Tom gave Mary plenty to eat.
Da liegt ein Buch übers Tanzen auf dem Tisch. There's a book about dancing on the desk.
Tom brachte reichlich Essen mit. Tom brought plenty of food.
Da ist ein Buch übers Tanzen auf dem Tisch. There's a book about dancing on the desk.
Es gibt reichlich zu essen. There is plenty of food.
Die Nachricht von dem Unfall wurde sofort übers Radio verbreitet. The news of the accident was sent out at once over the radio.
Es wird reichlich Elektrizität benötigt, um den Energiebedarf eines Landes zu decken. It takes a lot of electricity to power a country.
Er hat reichlich Mehl und Öl gekauft. He bought a lot of flour and oil.
In der englischen Sprache gibt es reichlich idiomatische Wendungen. English is a language abounding in idiomatic expressions.
Auf dem Speicher ist reichlich Platz. There's ample room in the attic.
Tom hat reichlich Essen mitgebracht. Tom brought plenty of food.
Tom gab Mary reichlich zu essen. Tom gave Mary plenty to eat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !