Beispiele für die Verwendung von "reiste" im Deutschen

<>
Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien. Last summer I traveled to Italy.
Sie reiste um die ganze Welt. She traveled all over the world.
Er reiste um den ganzen Erdball. He traveled all over the globe.
Ich reiste kreuz und quer durch Europa. I traveled around Europe.
Ich reiste zweimal in meiner Jugend ins Ausland. I traveled abroad twice in my youth.
Maria reiste in die Zukunft und stellte fest, dass der Klimawandel alles irdische Leben ausgelöscht hatte. Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
Maria reiste in die Zukunft und fand dort vor, dass der Klimawandel alles Leben auf der Erde zerstört hatte. Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
Er war sich nicht sicher, in welche Richtung er gehen sollte und er hatte vergessen, wohin er reiste und wer er war. He wasn't certain in which direction he should go and he'd forgotten whither he was traveling and who he was.
Sie ist durch Japan gereist. She traveled round Japan.
Ich würde gerne alleine reisen. I would like to travel alone.
Japaner reisen gerne in Gruppen. The Japanese like to travel in groups.
Wir waren zusammen auf Reisen. We traveled together.
Tom ist gerne auf Reisen. Tom likes traveling.
Am liebsten mag sie reisen. She likes traveling best of all.
Er reist oft ins Ausland. He often travels to foreign countries.
Sie reist um die Welt. She is traveling around the world.
Ich möchte mit dem Flugzeug reisen. I want to travel by airplane.
Wie wirst du nach Ōsaka reisen? How will you travel to Osaka?
Er nahm seine Reisen wieder auf. He set out on his travels again.
Er ist es gewohnt zu reisen. He's accustomed to traveling.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.