Usage examples of "sammelte" in German with translation to English

<>
Er sammelte eine Menge Briefmarken. He collected a lot of stamps.
Sie sammelte die Scherben des zerbrochenen Tellers ein. She gathered the pieces of the broken dish.
Der Lehrer sammelte die Aufsätze ein. The teacher collected the papers.
Der Junge sammelte eine Handvoll Erdnüsse und legte sie in eine kleine Schachtel. The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
Mein Hobby ist Briefmarken sammeln. My hobby is collecting stamps.
Du musst mehr Informationen sammeln. You must gather further information.
Ihr Hobby ist Briefmarken sammeln. Her hobby is collecting stamps.
Die Taucher können gefahrlos Perlen sammeln. The divers can gather pearls with no danger.
Manche Leute sammeln tatsächlich Steine. Some people actually collect rocks.
Ihr müsst Eure Gruppe erst sammeln, ehe Ihr weiterziehen könnt. You must gather your party before venturing forth.
Ich sammle Briefmarken als Hobby. I collect stamps as a hobby.
Für Trinkwasser sammeln die Einheimischen Regenwasser. The natives collect and store rain-water to drink.
Sie sammeln Spenden für die Kirche. They are collecting contributions for the church.
Mein Hobby ist Briefmarken zu sammeln. My hobby is stamp collecting.
Ich liebe es Briefmarken zu sammeln I love to collect stamps.
Ich kann meine Gedanken nicht sammeln. I can't collect my thoughts.
Ich sammle gerne Steine am Strand. I love collecting stones at the beach.
Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen. My hobby is collecting old coins.
Mein Hobby ist das Sammeln von Insekten. My pastime is collecting insects.
Ihr Hobby war das Sammeln von alten Münzen. Her hobby was collecting old coins.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!