Ejemplos de uso de "schwimmend" en alemán con traducción al inglés

Buscar

Traducciones:

todos168 swim166 float2

mostrar

Ich kann den Fluss schwimmend überqueren. I can swim across the river.

Hast du je schwimmend einen Fluss überquert? Have you ever got across a river by swimming?

Sie versuchten schwimmend, sich in Sicherheit zu bringen. They tried to swim to safety.

Stimmt es, dass du schwimmend diesen Fluss überquertest? Is it true that you crossed this river by swimming?

Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren? How long would it take to swim across the river?

Der Fisch schwamm im Wasser. The fish was swimming in the water.

Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten. Wood floats, but iron sinks.

Nackte Jungen schwammen im Fluss. Naked boys were swimming in the river.

Die Substanz ist leicht genug, um im Wasser oben zu schwimmen. The substance is light enough to float on the water.

Ich schwimme fast jeden Tag. I swim almost every day.

Ich schwimme einmal pro Woche. I swim once a week.

Ich kann nicht gut schwimmen. I am poor at swimming.

Ich wünschte, ich könnte schwimmen. I wish I could swim.

Einige Kinder schwimmen im Fluss. Some children are swimming in the river.

Wir schwimmen gerne im Ozean. We like swimming in the ocean.

Sie können hier nicht schwimmen. You cannot swim here.

Du wirst bald schwimmen können. You will soon be able to swim.

Ich denke, du solltest schwimmen. I think you should swim.

Er kann eine Meile schwimmen. He can swim a mile.

Er kann sehr schnell schwimmen. He can swim very fast.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.