Beispiele für die Verwendung von "sich suchen" im Deutschen mit Übersetzung "look"

<>
Such es in deinem Wörterbuch. Look it up in your dictionary.
Ich habe überall danach gesucht. I have looked for it up and down.
Ken hat nach dir gesucht. Ken has been looking for you.
Ich habe nach euch gesucht. I have been looking for you.
Ich habe nach dir gesucht. I have been looking for you.
Ich habe nach Ihnen gesucht. I have been looking for you.
Ich suche einen alten Mann. I'm looking for an old man.
Ich suche einen warmen Wollrock. I'm looking for a warm, woolen skirt.
Das ist, wonach ich suche. That's what I'm looking for.
Was für Informationen suchen Sie? What kind of information are you looking for?
Suchen Sie einen bestimmten Artikel? Are you looking for a definite article?
Was für Informationen suchst du? What kind of information are you looking for?
Was für Informationen sucht ihr? What kind of information are you looking for?
Sie sucht eine große Wohnung. She is looking for a large apartment.
Herr Brown sucht seine Brille. Mr. Brown is looking for his glasses.
Der Vogel suchte nach Würmern. The bird was looking for worms.
Mary suchte damals nach dir. Mary was looking for you at that time.
Ich suchte nach einer Arbeit. I looked for a job.
Ich suchte nach einer Anstellung. I looked for a job.
"Danach habe ich gesucht", erklärte er. "This is what I was looking for!" he exclaimed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.