Beispiele für die Verwendung von "singt" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle111 sing111
Meine Frau singt im Frauenchor. My wife sings in the ladies' choir.
Sie singt die neuesten Popsongs. She is singing the latest popular songs.
Tom singt ein schönes Lied. Tom is singing a beautiful song.
Weißt du, wer das Lied singt? Do you know who sings that song?
Er singt immer unter der Dusche. He always sings in the shower.
Er singt gerne in der Badewanne. He likes to sing in the bathtub.
Maria tanzt und singt sehr gerne. Mary loves to dance and sing.
Ich kann dir beibringen, wie man singt. I can teach you how to sing.
Ein junger Mann singt vor der Tür. A young man is singing before the door.
Ich werde hier sitzen, bis er singt. I will sit here until he sings.
Mary hat kein musikalisches Talent, aber sie singt gerne. Mary has no musical skill, but she loves to sing.
Das Mädchen, das da drüben singt, ist meine Schwester. The girl singing over there is my sister.
Der Junge, der da ein Lied singt, ist mein Bruder. The boy singing a song is my brother.
Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt. The opera ain't over till the fat lady sings.
Sie singt oft, wenn sie das Geschirr in der Küche spült. She often sings when she does the washing up in the kitchen.
Ich bin mir sicher, dass sie morgen in der Kirche singt. I'm sure she is going to sing at church tomorrow.
Sie ist so tief gefallen, dass sie in einem drittklassigen Nachtclub singt. She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
Menschen applaudieren einem Sänger deshalb, weil er schön singt, oder darum, weil er endlich aufhört. People applaud a singer because he sang well, or maybe because he finally stopped.
Er sang einige alte Lieder. He sang some old songs.
Sie sang mit schöner Stimme. She sang with a beautiful voice.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.