Beispiele für die Verwendung von "viele" im Deutschen

<>
einblenden
Wie viele Taschen habt ihr? How many bags do you have?
Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter? How much property does the landlord own?
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Die Armee hatte viele Waffen. The army had plenty of weapons.
Er hat viele Schwierigkeiten überwunden. He overcame many difficulties.
Wie viele Liegenschaften besitzt der Vermieter? How much property does the landlord own?
Sie hat viele Gedichte geschrieben. She wrote a lot of poems.
Shakespeare schuf viele berühmte Charaktere. Shakespeare created many famous characters.
Du solltest nicht zu viele Bonbons essen. You shouldn't eat too much candy.
Viele Leute warteten auf ihn. A lot of people were waiting for him.
Viele Amerikaner begrüßten den Plan. Many Americans welcomed the plan.
In meinem Zimmer gibt es nicht viele Möbel. There isn't much furniture in my room.
Er musste viele Schwierigkeiten überwinden. He had to go through a lot of hardships.
Wie viele Schwestern hast du? How many sisters do you have?
Ich glaube, du machst dir zu viele Sorgen. I think you worry too much.
Hier wurden viele Soldaten getötet. A lot of soldiers were killed here.
Deutschland hat viele Wissenschaftler hervorgebracht. Germany produced many scientists.
Ich hoffe, dies verursacht Ihnen nicht zu viele Unannehmlichkeiten I hope this does not cause you too much inconvenience
Ich habe viele Freunde hier. I have a lot of friends here.
Wie viele Schwestern habt ihr? How many sisters do you have?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen