Beispiele für die Verwendung von "voraus denken" im Deutschen
Das eigentliche Problem ist nicht herauszufinden, ob Maschinen denken, sondern ob die Menschen es tun.
The real problem is not whether machines think but whether men do.
Ich schaue nie auf dieses Bild, ohne an diese glücklichen Tage zu denken.
I never look at this picture without thinking of those happy days.
Ich sehe voraus, dass sie auf ihrer Expedition Probleme haben werden.
I anticipate that there will be problems on their expedition.
Jetzt, wo du nicht mehr jung bist, musst du an deine Zukunft denken.
Now that you are no longer young, you must think of your future.
Ich habe Hotelreservierungen einen Monat im Voraus getätigt.
I made hotel reservations one month in advance.
Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.
If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you.
Ich kann nicht aufhören, an das gestohlene Geld zu denken
I cannot stop thinking of the stolen money.
Er ist immer der Zeit einen oder zwei Schritte voraus.
He is always a step or two ahead of the times.
Ich möchte dir im Voraus für jedwede Hilfe danken, die du ihr zu geben vermagst.
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung