Beispiele für die Verwendung von "wählte" im Deutschen

<>
einblenden
Schließlich wählte sie ein anderes Kätzchen. In the end she chose another kitten.
Der Klub wählte eine Reihe neuer Funktionäre. The club elected a new group of officers.
"Danke" sagte Dima und wählte die Nummer. "Thanks," Dima said as he dialed the number.
Er wählte ein Paar Socken, das zu seinem Anzug passte. He selected a pair of socks to match his suit.
Sie wählte das teuerste Kleid aus. She picked out the most expensive dress.
Sie wählte einen Hut aus, der zum neuen Kleid passte. She selected a hat to match her new dress.
Wähle bitte eine Person aus. Please choose one person.
Tom wurde zum Jahrgangsstufensprecher gewählt. Tom was elected class president.
Sue wurde zur Ballkönigin gewählt. She was voted prom queen.
Sie haben die falsche Nummer gewählt You dialed the wrong number
Bitte wählen Sie eine Sprache für Image Viewer aus. Please select a language for the Image Viewer interface.
Können Sie für mich wählen? Can you choose for me?
Tom wurde zum Jahrgangssprecher gewählt. Tom was elected class president.
Er wurde zum Ballkönig gewählt. He was voted prom king.
Wählen Sie im Notfall die 110. In case of an emergency, dial 110.
Wählen Sie eine Person aus. Choose one person.
Er wurde zum Bürgermeister gewählt. He was elected mayor.
Die Wahl fand am sechzehnten Mai statt. The vote took place on May sixteenth.
Muss ich auch die Vorwahl wählen? Do I have to dial the area code, too?
Wählen Sie eines dieser Produkte! Choose one from among these products.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen