Exemplos de uso de "weißen Bohnen" em alemão

<>
Mein neuer Dosenöffner ist kräftiger als mein alter, also wird es hoffentlich nicht mehr 2 Minuten dauern, bis ich an meine Bohnen komme. My new can opener is sturdier than the old one, so hopefully it won't take 2 minutes to get at my beans anymore.
Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen. With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
Lassen Sie die Bohnen ein Weilchen auf kleinem Feuer köcheln. Please simmer the beans for a while over a low heat.
Mit deinem langen, weißen Haar kann ich dich schon von weitem sehen. I can spot you from a distance with your long, white hair.
Ich pflanze Bohnen in meinem Garten. I am planting beans in my garden.
Als ich ein Junge war, lag ich oft auf dem Rücken im Gras und schaute mir die weißen Wolken an. As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
Ich habe einen schwarzen und einen weißen Hund. I have a black and a white dog.
Wir haben drei Hunde, einen weißen und zwei schwarze. We have three dogs, one white and two black.
Mögen Sie lieber weißen oder braunen Reis? Do you prefer white rice or brown rice?
Als ich noch ein Junge war, lag ich oft auf dem Rücken im Gras und sah den weißen Wolken nach. As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
Sie färbte ihren weißen Rock rot. She dyed her white skirt red.
Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis? Do you prefer white rice or brown rice?
Magst du lieber weißen oder braunen Reis? Do you prefer white rice or brown rice?
Meine Katze hat einen großen, weißen, buschigen Schwanz. My cat has a big, white, bushy tail.
Auf meinem Weg nach Hause sah ich einen weißen Vogel. I saw a white bird on my way home.
Ich sah einen weißen Hund über den Zaun springen. I saw a white dog jump over the fence.
Bist du dem weißen Kaninchen je zu seinem Bau gefolgt? Have your ever followed the White Rabbit to its hole?
Eigentlich wollte ich ein Burgfräulein in einem von sieben Drachen bewachten Turm sein, und dann würde ein Prinz auf einem weißen Pferd den Drachen die Köpfe abschlagen und mich befreien. Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.
Es ist das erste Mal, dass ich einen weißen Mantel trage. It's the first time I wear a white coat.
Ihr Haus ist von einem weißen Zaun umgeben. Her house is surrounded by a white fence.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS