Beispiele für die Verwendung von "ziehe mich um" im Deutschen

<>
Ich habe mich schon umgezogen. I have already changed my clothes.
Danke, dass du dich umgezogen hast! Thank you for changing your clothes.
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen. She went into her room to change her dress.
Ich ziehe mich um. I am changing my clothes.
Ich stehe auf, wasche mich, dusche, rasiere mich und ziehe mich an. I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Tom bat mich um Hilfe. Tom came to me for help.
Ich ziehe mich gerne um. I like to change my clothes.
Ich muss mich um die Kaninchen kümmern. I have to look after the rabbit.
Ich ziehe mich an. I am going to get dressed.
Ich bewarb mich um ein Praktikum für den Sommer. I applied for a summer internship.
Er bat mich um einen Tanz. He asked me to dance.
Weck mich um acht. Get me up at eight.
Ich musste mich um die Kinder kümmern. I had to look after the children.
Ruf mich um vier Uhr an. Ich muss den ersten Zug nehmen. Call me at four; I must take the first train.
Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben. I applied for a summer internship.
Mein Wunsch Arzt zu werden, entstand, als ich mich um meinen kränkelnden Bruder kümmerte. My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
Ich werde mich um diesen Hund kümmern. I'll take care of this dog.
Er hatte die Frechheit, mich um Hilfe zu bitten. He had the cheek to ask me to help him.
Er riet mir, mich um den Arbeitplatz zu bewerben. He recommended me to apply for the job.
Ich werde mich um den Hund kümmern. I will look after the dog.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.