Beispiele für die Verwendung von "Auf" im Deutschen mit Übersetzung "en"

<>
einblenden
Wie heißt das auf Deutsch? Comment dit-on ça en allemand?
Wie heißt das auf Italienisch? Comment est-ce qu'on dit ça en italien ?
Er ist sauer auf mich. Il est en rogne contre moi.
Ich verließ mich auf ihn. Je m'en remettais à lui.
Sie ist wütend auf mich. Elle est en colère contre moi.
Komm endlich auf den Punkt! Viens-en au fait !
Wie heißt das auf Französisch? Comment dit-on ça en français?
Muss ich auf Englisch antworten? Dois-je répondre en anglais ?
Jemand wartet unten auf dich. Quelqu'un t'attend en bas.
Besorg auf dem Rückweg Tofu. Achète du tofu en revenant.
Er ist wütend auf dich. Il est en colère après toi.
Sie ist sauer auf mich. Elle est en rogne contre moi.
Er übersetzte den Absatz auf Englisch. Il a traduit le paragraphe en anglais.
Ich freue mich auf meinen Geburtstag. Je me réjouis en vue de mon anniversaire.
Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch. Réponds aux questions suivantes en anglais.
Wie sagt man "danke" auf japanisch? Comment dit-on « merci » en japonais ?
Sie sprach mich auf Spanisch an. Elle me parla en espagnol.
Ein Junge rannte auf mich zu. Un garçon vint en courant vers moi.
Sie brachen zu einem Picknick auf. Ils partirent en pique-nique.
Komm nicht zu spät auf Arbeit! Ne sois pas en retard au travail !
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen