Beispiele für die Verwendung von "Besser" im Deutschen mit Übersetzung "bon"

<>
Besser arm in Ehren als reich in Schanden Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée
Er ist gut in Französisch, aber viel besser in Englisch. Il est bon en français mais bien meilleur en anglais.
Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar besser ist als ein Verwandter, der weit weg ist. Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné.
Diese Suppe ist wirklich gut. Cette soupe est vraiment bonne.
Bill ist gut in Mathematik. Bill est bon en mathématiques.
John ist gut in Mathematik. John est bon en mathématiques.
Dieser Tee ist sehr gut. Ce thé est très bon.
Er ist gut in Mathematik. Il est bon en mathématiques.
Ich bin gut in Wissenschaft. Je suis bon en Sciences.
Dieses Haus ist sehr gut. Cette maison est très bonne.
Diese Frucht schmeckt nicht gut. Ce fruit n'a pas bon goût.
Sie ist gut im Feilschen. Elle est bonne pour marchander.
Mit Brot ist gut wandern Bon pain et bon vin, aident à passer chemin
Ich bin gut in Mathe. Je suis bon en maths.
Du hast mich gut beraten. Tu m'as fourni de bons conseils.
Dieser Vorschlag klingt ganz gut. Cette proposition a l'air tout à fait bonne.
Die besten Bissen kommen zuletzt Garder une chose pour la bonne bouche
Daheim ist's am besten Bon lièvre vient mourir au gîte
Er hat heute gute Laune. Il est de bonne humeur aujourd'hui.
Sie waren immer gute Freunde. Ils furent toujours de bons amis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.