Beispiele für die Verwendung von "Frühling" im Deutschen mit Übersetzung "printemps"

<>
Übersetzungen: alle34 printemps33 andere Übersetzungen1
Die Schule beginnt im Frühling. L'école commence au printemps.
Ich mag den Frühling nicht. Je n'aime pas le printemps.
Es ist noch nicht Frühling. Ce n'est pas encore le printemps.
Viele Pflanzen blühen im Frühling. De nombreuses plantes fleurissent au printemps.
Wann ist endlich wieder Frühling? Quand reviendra enfin le printemps ?
Deine Haare riechen nach Frühling. Tes cheveux sentent le printemps.
Der Frühling kommt nach dem Winter. Le printemps vient après l'hiver.
Im Frühling werden die Tage länger. Les jours s'allongent au printemps.
Nach dem Frühling kommt der Sommer. Après le printemps, arrive l'été.
Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit. Le printemps est ma saison préférée.
Nach dem Winter kommt der Frühling. Après l'hiver vient le printemps.
Der Frühling kommt dieses Jahr spät. Le printemps est tardif cette année.
Nächsten Frühling will ich nach Hawaii fahren. Le printemps suivant, je veux aller à Hawaï.
Ich mag lieber den Frühling als den Herbst. J'aime mieux le printemps que l'automne.
Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da. L'hiver est terminé. Le printemps est là.
Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen. Le printemps est la saison pour planter les arbres.
Ich mag den Frühling lieber als den Herbst. Je préfère le printemps à l'automne.
Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen. Les soldats ne purent rien entreprendre jusqu'au printemps.
Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen. J'espère clôturer mes études au printemps prochain.
Die erste Jahreszeit im Jahr ist der Frühling. La première saison de l'année c'est le printemps.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.