Sentence examples of "Held" in German

<>
Er ist ein verkannter Held. C'est un héros inconnu.
Er glaubt ein Held zu sein. Il se prend pour un héros.
Julius Cäsar, jener große römische Held, wurde ermordet. Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.
Wir betrachten ihn als unseren Helden. Nous le considérons comme notre héros.
Sie verehrten ihn als einen Helden. Ils le vénéraient comme un héros.
Jeder kleine Junge braucht einen Helden. Chaque petit garçon a besoin d'un héros.
Ich mag keine Romane ohne Helden. Je n'aime pas les romans sans héros.
Dieser Sieg hat ihn zum Helden gemacht. Cette victoire a fait de lui un héros.
Sie haben eine bronzene Statue des Helden errichtet. Ils ont érigé une statue en bronze du héros.
Nachdem unsere beiden Helden diesen Satz verlassen hatten, schien es, als wäre das letzte Wort, mit dem ihre Abenteuer ein Ende finden sollten, genau dieses. Nos deux héros ayant déserté cette phrase, leurs aventures semblaient bien vouloir se terminer précisément à ce mot-ci.
Das Feld macht den Bauer zum Held Tant vaut l'homme, tant vaut sa terre
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.