Ejemplos del uso de "Kind" en alemán

<>
mostrar
Das Kind scheint zu schlafen. L'enfant semble dormir.
Ich passe heute Nacht auf dein Kind auf. Je surveille ton gosse ce soir.
Das Kind mit dem Bade ausschütten. Jeter le bébé avec l'eau du bain.
Er ist das jüngste Kind. Il est le plus jeune enfant.
Lass das Kind nicht mit dem Messer spielen. Ne laisse pas le gosse jouer avec le couteau.
Ich bin das jüngste Kind. Je suis le plus jeune enfant.
Das Kind sah aus wie aus dem Ei gepellt. Le gosse a l'air tiré à quatre épingles.
Dieses Kind habe ich erzogen. C'est cet enfant que j'ai élevé.
Mein Kind muss dringend zu Arzt. Es hat Tollkirschen gegessen. Mon gosse doit aller d'urgence chez le médecin. Il a mangé des belladones.
Ihr Kind benimmt sich gut. Son enfant se conduit bien.
Ich habe das Kind angesprochen, aber letztendlich ist es leider weggelaufen. J'ai parlé au gosse mais il s'est malheureusement sauvé en fin de compte.
Tom ist ein verwöhntes Kind. Tom est un enfant gâté.
Ich habe dem Kind ein Ei gegeben, obwohl er dagegen allergisch ist. J'ai donné un œuf au gosse, bien qu'il y soit allergique.
Das Kind war voller Neugier. L'enfant était plein de curiosité.
Ach je, das Kind ist eingeschlafen, ohne wenigstens zu Abend gegessen zu haben. Oh, le gosse est endormi sans au moins avoir mangé à dîner.
Sein Kind benimmt sich gut. Son enfant se conduit bien.
Wenn ich wiedergeboren werden könnte, wollte ich das Kind einer reichen Familie sein, dann wäre ich für ein Leben gut platziert. Si je pouvais renaître, je voudrais être un gosse de famille riche, alors je serais peinard pour la vie.
Das Kind schreibt ein Buch. L'enfant écrit un livre.
Es ist nur ein Kind. Ce n'est qu'un enfant.
Ich bin kein Kind mehr. Je ne suis plus un enfant.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR