Usage examples of "Licht" in German with translation to French

<>
Bitte löschen Sie das Licht. Éteignez la lumière s'il vous plait.
Ha! Nun endlich! Jetzt seh ich — jetzt wird alles Licht! Ah ! Voici enfin ! Maintenant je vois - maintenant tout sera lumineux !
Ich kann das Licht sehen. Je peux voir la lumière.
Plötzlich ging das Licht aus. Tout à coup la lumière s'éteignit.
Das Licht ist gerade ausgegangen. La lumière vient de s'éteindre.
Ein Prisma zerteilt das Licht. Un prisme décompose la lumière.
Sie schaltete das Licht an. Elle a allumé la lumière.
Schalte das Licht nicht aus. N'éteins pas la lumière.
Ich schaltete das Licht an. J'ai allumé la lumière.
Die Bösen scheuen das Licht Celui qui pèche, fuit la lumière
Schalte bitte das Licht an. Allume la lumière s'il te plaît.
Die Sonne strahlt Licht aus. Le soleil émet de la lumière.
Schall ist weniger schnell als Licht. Le son est plus lent que la lumière.
Könntest du bitte das Licht anmachen? Pourrais-tu allumer la lumière s'il te plaît ?
Morgens braucht man schon wieder Licht. On a déjà de nouveau besoin de la lumière le matin.
Wo Licht ist, ist auch Schatten. Là où il y a de la lumière, il y a aussi de l'ombre.
Die Sonne gibt Licht und Wärme. Le soleil procure lumière et chaleur.
Ich habe das Licht nicht ausgeschaltet. Je n'ai pas éteint la lumière.
Das Licht ging von alleine aus. La lumière s'est éteinte d'elle-même.
Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht. Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!