Beispiele für die Verwendung von "Mensch" im Deutschen mit Übersetzung "personne"
Übersetzungen:
alle416
homme154
gens135
personne92
humain14
être humain12
individu1
andere Übersetzungen8
Der unzufriedene Mensch findet keinen bequemen Stuhl.
La personne insatisfaite ne trouve pas de chaise confortable.
Der Mensch kann nicht mehreres gleichzeitig tun.
Une personne ne peut pas faire plusieurs choses à la fois.
Sie sind der großzügigste Mensch, den ich kenne.
Vous êtes la personne la plus généreuse que je connaisse.
Sie sind der faulste Mensch, den ich kenne.
Vous êtes la personne la plus paresseuse que je connaisse.
Sie ist der faulste Mensch, den ich kenne.
Elle est la personne la plus paresseuse que je connaisse.
Ein egoistischer Mensch denkt nur an seine eigenen Gefühle.
Une personne égoïste ne pense qu'à ses propres sentiments.
Du bist der einzige Mensch, der ihn überzeugen kann.
Tu es la seule personne qui peut le convaincre.
Wann kann man sagen, dass ein Mensch Alkoholprobleme hat?
Quand peut-on dire qu'une personne a des problèmes d'alcool ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung