Exemplos de uso de "Witz" em alemão

<>
mostrar
Den Witz habe ich nicht verstanden. Je n'ai pas compris cette plaisanterie.
Der Witz ging auf meine Kosten. La plaisanterie était à mes dépens.
Seien wir ehrlich! Das war ein Witz über mich. Soyons honnêtes ! Cette plaisanterie était à mon propos.
Ich kann über seine Witze nicht lachen. Je ne peux pas rire de ses plaisanteries.
Ich verstehe seinen Witz nicht. Je ne comprends pas sa blague.
Ich verstand seinen Witz nicht. Je ne comprenais pas sa blague.
Das sollte ein Witz sein. C'était censé être une blague.
Es ist bloß ein Witz. C'est seulement une blague.
Sie erzählte ihm einen Witz. Elle lui raconta une blague.
Ich verstehe ihren Witz nicht. Je ne comprends pas sa blague.
Ich habe über seinen Witz gelacht. J'ai ri à sa blague.
Er hat den Witz nicht verstanden. Il n'a pas compris la blague.
Er hat ihren Witz nicht verstanden. Il n'a pas compris sa blague.
Soll ich dir den Witz erklären? Dois-je t'expliquer la blague ?
Sein Witz ist fast eine Beleidigung. Sa blague est presque une offense.
Ich habe den Witz nicht verstanden. Je n'ai pas compris la blague.
Sein Witz bringt niemanden mehr zum Lachen. Sa blague ne fait plus rire personne.
Er hat den Witz überhaupt nicht verstanden. Il n'a pas du tout compris la blague.
Das war nur ein Witz. Entspannt euch! C'était juste une blague. Détendez-vous !
Mein Onkel erzählte mir diese Geschichte als Witz. Mon oncle m'a raconté cette histoire sous forme d'une blague.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS