Sentence examples of "abzuschließen" in German

<>
show all
Sie haben vergessen, die Tür abzuschließen. Ils ont oublié de fermer la porte à clé.
Könntest du die Türe abschließen? Pourrais-tu fermer la porte à clé ?
Die Arbeit ist praktisch abgeschlossen. Le travail est pratiquement terminé.
Haben Sie Ihr Auto nicht abgeschlossen? N'aviez-vous pas fermé votre voiture ?
Sie haben die Arbeit schon abgeschlossen. Ils ont déjà terminé le travail.
Wir haben die Tür verriegelt und abgeschlossen. Nous avons barré la porte et l'avons fermée à clé.
Hast du das Studium bereits abgeschlossen? As-tu déjà terminé tes études universitaires ?
Ich erinnere mich, die Tür abgeschlossen zu haben. Je me souviens avoir fermé la porte.
Gestern haben die Schüler das erste Kapitel abgeschlossen, daher machen sie jetzt weiter mit dem zweiten. Hier, les élèves ont terminé le premier chapitre, par conséquent, ils vont maintenant continuer avec le deuxième.
Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen. La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.
Ihr Profil: Sie haben Ihr Studium der Betriebswirtschaften, der Wirtschaftsinformatik oder idealerweise mit dem Leben abgeschlossen. Votre profil : vous en avez terminé avec vos études d'économie, d'informatique de gestion ou bien idéalement avec la vie.
Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen. Tu aurais dû verrouiller toutes les portes, ou tout du moins les fermer.
Vergesst nie, die Tür abzuschließen. N'oubliez jamais de verrouiller la porte.
Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen. J'espère clôturer mes études au printemps prochain.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download