Beispiele für die Verwendung von "dort" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle140 95 andere Übersetzungen45
Sie blieb dort mehrere Tage. Elle resta plusieurs jours.
Wie ist das Wetter dort? Quel temps fait-il -bas ?
Wie spät ist es dort? Il est quelle heure,  ?
Dort ist der Unfall passiert. C'est que l'accident arriva.
Das Hotel ist dort unten. L'hôtel est en bas.
Sie riet mir, dort hinzugehen. Elle m'a conseillé d'aller .
Dieses Haus dort ist berühmt. Cette maison- est célèbre.
Die Fotos dort sind seine. Ces photos- sont les siennes.
Sie kam von dort heraus. Elle sortit de .
Schau die Frau dort an! Regarde cette femme  !
Ist das Restaurant auch dort? Le restaurant se trouve-t-il aussi ?
Dort stand weinend ein Mädchen. se tenait une fille en pleurs.
Meine Kleider sind dort drüben. Mes vêtements sont -bas.
Gehst du dort geschäftlich hin? Vas-tu pour affaires ?
Meine Kleidung ist dort drüben. Mes vêtements sont -bas.
Der Flughafen ist dort drüben. L'aéroport se trouve , en face.
Ja, es ist auch dort. Oui, c'est aussi -bas.
Die Fotos dort sind ihre. Ces photos- sont les siennes.
Wie lange wird es dort halten. Combien de temps s'arrêtera-t-il  ?
Lass uns den Weihnachtsbaum dort hinstellen. Posons l'arbre de Noël -bas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.