Beispiele für die Verwendung von "wie" im Deutschen mit Übersetzung "comment"

<>
Wie hast du Mary kennengelernt? Comment as-tu rencontré Mary ?
Wie geht es dir heute? Comment vas-tu aujourd'hui ?
Oh! Zeigen Sie mir, wie! Oh ! Montrez-moi comment !
Hallo Meg, wie geht's? Salut, Meg, comment ça va ?
Wie soll man das verstehen? Comment doit-on comprendre cela ?
Wie gefällt dir dieser Whiskey? Comment trouves-tu ce whisky ?
Wie heißt das auf Deutsch? Comment dit-on ça en allemand?
Wie geht es Ihren Eltern? Comment vont vos parents ?
Wie äußert sich der Fehler? Comment se manifeste le défaut ?
Wie wird Ihr Vorname ausgesprochen? Comment votre prénom se prononce-t-il ?
Wie könnte ich da widerstehen? Comment puis-je résister ?
Wie bedient man diese Maschine? Comment manœuvre-t-on cette machine ?
Wie seht ihr diese Angelegenheit? Comment voyez-vous cette affaire ?
Wie schreibt sich Ihr Nachname? Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
Wie sollen wir damit verfahren? Comment devons-nous procéder dans ce cas ?
Wie geht es deinem Vater? Comment va ton père ?
Wie fandest du den Film? Comment as-tu trouvé ce film ?
Wie wird dem Rechnung getragen? Comment en sera-t-il tenu compte ?
Wie ist hier das Wasser? Comment est l'eau, ici ?
Wie melde ich einen Diebstahl? Comment est-ce que je déclare un vol ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.