Beispiele für die Verwendung von "Frage" im Deutschen mit Übersetzung "вопрос"

<>
einblenden
Aber ich hatte diese Frage. Тогда и возник этот вопрос.
Das wirft die Frage auf: В связи с этим возникает вопрос:
Er hat meine Frage verneint. Он отрицательно ответил на мой вопрос.
Das ist die große Frage. Это большой вопрос.
Die wichtigste Frage dabei ist: Главный вопрос состоит в следующем:
Die Frage heute lautet nicht: Вопрос сегодня не в том:
Dies brachte die Frage auf: Но тут возник законный вопрос:
Das ist die falsche Frage. Это неправильно сформулированный вопрос.
Das ist eine unangenehme Frage. Это затруднительный вопрос.
Nächste Frage, ein bisschen schwieriger. Следующий вопрос, чуть посложнее.
Das ist keine neue Frage. Вопрос не нов.
Und Ihre nächste Frage ist: Следующий вопрос:
Ist die Frage damit beantwortet? Ответили ли мы на вопрос?
Dies wirft die Frage auf: В связи с этим возникает вопрос:
Meine Frage an Sie ist: И мой вопрос к вам таков:
Aber die Frage kommt auf: Но возникает вопрос:
Dies ist eine ernste Frage. Подумайте, это серьёзный вопрос.
Dies ist keine neue Frage. Это не новый вопрос.
"Es gibt nur eine Frage: "Остается лишь один вопрос:
Das ist eine philosophische Frage. Это вопрос философский.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen