Exemplos de uso de "Genie" em alemão
Sie sollte an den besten Dingen im Leben interessiert sein, und sie sollte sich ebenso damit befassen, die Leben normaler Menschen erfüllend zu machen, und mit Genie, und damit, besondere Talente zu fördern.
Вторая - психология должна обратить свой взор к лучшим сторонам жизни, к попыткам сделать жизнь нормального человека полноценной, к проявлениям гениальности, к стимулированию истинного таланта.
Putins politisches Genie ist es, dies erkannt zu haben.
В понимании этого и заключается политический гений Путина.
Doch man muss ein Genie sein, um seine Einfachheit zu verstehen.
Но надо быть гением, чтобы понять его простоту.
Pascal hielt uns für eine merkwürdige Mischung aus Genie und Selbsttäuschung.
Паскаль видел нас как удивительную смесь гения и самообмана.
Jeder wusste, dass Du dieses körperlose Genie hattest, das Dir geholfen hat.
все знали, что вам помог гений
Niemand ist verpflichtet, ein Genie zu sein, aber jeder ist verpflichtet, teilzunehmen.
никто не принуждается быть гением, но каждый должен участвовать в процессе.
Was Sie nicht sehen können, ist das Genie, das dies erschaffen hat:
Невидимым остаётся гений его создателя:
Nach Napster sehen Sie jetzt tatsächlich auch deswegen wie ein Genie aus.
Учитывая последующее появление Napster, Вы выглядите гением и в этом деле.
Du musst kein Genie sein, um zu verstehen, dass ein Mensch dich liebt.
Не нужно быть гением, чтобы понять, что человек тебя любит.
Man muss kein Genie sein, um die ganze Kompliziertheit der Situation zu verstehen
Не нужно быть гением, чтобы понять всю сложность ситуации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie