Beispiele für die Verwendung von "Nummer" im Deutschen

<>
Nummer drei - wirf ein Speer. Номер три - метание копья.
Haben Sie das eine Nummer kleiner? У вас есть на размер меньше?
Nummer vier- Geräte auseinander bauen. Номер 4 - разборка аппаратуры на части.
Haben Sie das eine Nummer größer? У вас есть на размер больше?
Nummer zwei - Besitze ein Taschenmesser. Номер два - перочинный ножик.
Es ist von Bedeutung, weil die Gesundheitsindustrie die Nummer Zwei der energieintensivsten Industrien in den USA ist. Потому что индустрия здравоохранения вторая по размерам инвестиций в Соединенных Штатах.
Nummer eins - Spiel mit Feuer. Номер один - игра с огнем.
Wie komme ich zu Gate Nummer…? Как пройти к гейту номер…?
Ruf mich unter dieser Nummer an. Позвони мне по этому номеру.
Das dritte ist Haus Nummer drei. Третий дом - номер три.
Wie oft fährt der Bus Nummer…? Как часто ходит автобус номер…?
Richtig, mein zweiter Wunsch, Nummer zwei. Так, теперь мое второе желание, желание номер два.
Und natürlich die Regel Nummer neun. И конечно, правило номер девять.
Kommen wir zu Tabu Nummer zwei. Перехожу к табу номер два.
Wie viel Verspätung hat der Bus Nummer…? На сколько опаздывает автобус номер…?
Wie auch immer, hier ist Nummer eins. Ну ладно, итак, желание номер один.
Rufen Sie mich unter dieser Nummer an. Позвоните мне по этому номеру.
Da ist Block 17, Haus Nummer eins." Это 17-ый квартал, дом номер один."
Wo ist die Haltestelle von Bus Nummer…? Где остановка автобуса номер…?
Wie viel Verspätung hat der Zug Nummer…? На сколько опаздывает поезд номер…?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.