Verwendungsbeispiele von "Politik" im Deutschen mit Übersetzung ins Russische

<>
Indiens Politik der schlechten Nachbarschaft индийская политика плохого соседства
Wir fordern eine einfache Politik: Мы выступаем за простую политику:
Die Politik bestimmt unsere Leben. Политика определила ход нашей жизни.
Die Politik eines langsameren Chinas Политика Китая в условиях замедления экономического роста
Zurück zur Politik des Kulturpessimismus Назад к политике культурного отчаяния
Manche davon betreffen die Politik: Некоторые уроки относятся к сфере политики:
Warum Überparteilichkeit gute Politik ist Почему двухпартийная политика выгодна
Welche Politik verringert die Arbeitslosigkeit? Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
Politik, Zigaretten und der Schleier. политика, сигареты и паранджа.
Doch ist diese Politik unhaltbar. Но данная политика ненадёжна.
Politik, Soziologie, Geschichte, oder Medizin: Политика, социология, история или медицина:
Seine langfristige Politik scheint klar: Его долгосрочная политика кажется ясной:
Politik statt Krieg im Irak Проводите политику, а не войну в Ираке
Meiner Mutter ist Politik egal. Моя мать не интересуется политикой.
Zeit für Politik in Kabul Время политики в Кабуле
Interessierst du dich für Politik? Ты интересуешься политикой?
Obamas Politik des nuklearen Gleichgewichts Политика Обамы в области ядерного равновесия
Politik und Geld aus Unternehmen Политика и корпоративные деньги
Er hat kein Interesse an Politik. Он совсем не интересуется политикой.
Die Informationsrevolution verwandelt Politik und Organisationen. Информационная революция преобразовывает политику и организации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!