Usage examples of "Woche" in German with translation to Russian

<>
So, hier ist eure Woche. Знаете ли, это ваша неделя.
Und belasse sie dort eine Woche. Оставьте их там на недельку.
Der Unterricht beginnt nächste Woche. Занятия начнутся на следующей неделе.
Also entscheiden Sie sich, es für eine Woche zu überdenken. и вы решаете подумать недельку.
Eine Woche hat sieben Tage. В неделе семь дней.
Ich laufe zweimal pro Woche. Я бегаю два раза в неделю.
Bitte komm nächste Woche zurück. Пожалуйста, возвращайся на следующей неделе.
200 Gigabasen in einer Woche. 200 гига-оснований в неделю.
Ich werde eine Woche warten. Я буду ждать неделю.
Es war eine schreckliche Woche. Это была ужасная неделя.
Man sieht sich nächste Woche! Увидимся на следующей неделе!
Die Woche hat sieben Tage. В неделе семь дней.
Wie viele Tage hat eine Woche? Сколько дней в неделе?
Was hast du diese Woche gemacht? Что ты делал эту неделю?
Und das geschieht jede zweite Woche. И такое происходит каждые две недели.
Mache ich das dreimal die Woche? Я делаю это трижды в неделю?
Heute erleben wir einen pro Woche. В настоящее время - один раз в неделю.
Er schreibt mir einmal pro Woche. Он пишет мне раз в неделю.
Das hier ist eine Woche später. Это через неделю.
Nächste Woche gehe ich ins Konzert. На следующей неделе я иду на концерт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!